quinta-feira, 6 de dezembro de 2012

Uma Reflexão


 
UMA REFLEXÃO
Por
 Zélia Chamusca  

Quem de vós, dos que já tiveram mais tempo para aquisição de conhecimento e experiência vivenciais, quem de vós, repito, não experimentou, viveu, e sofreu, o que é ser exaltado, elogiado, homenageado e até mesmo bajulado, com flores e beijos de “amores”?
Os que o experimentaram, numa determinada fase da vida, já se interrogaram sobre a origem destes falsos reconhecimentos?
Se não, interroguem-se…
E porquê?
Qual o interesse dos que nos rodeiam, dos que nos bajulam?
É bom reflectirmos, especialmente, naquilo que tantas vezes nos faz sofrer ou que poderá causar sofrimento ao outro.
Esta fase da vida passa. A vida é, aqui na Terra, uma sucessão de vivências e experiências, e, não só… A vida é, por isso, uma aprendizagem permanente.
Pergunto:
Após a passagem por esta fase da nossa vida, qual a mudança e o porquê do comportamento dos que, até então, nos rodearam como formigas lambendo mel?
Eu sei o porquê, já o senti e fortemente o sofri…Mas, como humana, a minha complacência leva-me a compreender e ultrapassar este sentimento, mesmo sabendo-o negativo, ou seja, conhecendo a origem negativa desta atitude interesseira do ser humano, quando recorre a outro que poder-lhe-á ser útil. Apenas, porque poder-lhe-á ser útil…
E, você, leitor, já o sentiu?
Pois, é…
Seria bom interrogarmo-nos sobre a nossa relação com o outro, ou seja, a nossa  praxis  social, relativamente a valores mais elevados.
Deixo-vos minha reflexão e meu amor fraterno e incondicional,
                                                                                      Zélia Chamusca
 
 
                                                                A REFLECTION
                                                                          by
                                                               Zelia Chamusca

Who of you, those who have had more time to acquire experiential knowledge and experience, which of you, I repeat, not experienced, lived, and even suffered what is being exalted, praised, honored and flattered even, with flowers and kisses "love"?
Those who experienced, at a certain stage of life, ever wondered about the origin of these false recognition?
If not, let them ask themselves ...
And why?
What is the interest of those around us, of us cringe?
It is good to reflect especially on what so often makes us suffer or that may cause suffering to others.
This phase of life passes. Life is here on Earth, a succession of experiences, and not only ... Life is therefore lifelong learning.
I ask:
After passing through this phase of our life, what and why of the change of behavior that hitherto surrounded us like licking honey ants?
I know why, already strongly felt and suffered ... But as a human, my complacency leads me to understand and overcome this feeling, even though it negative, and knowing the origin of this negative attitude digger human when it turns to another may be helpful. Just because it might be useful ...
And you, the reader, already felt?
Well, it is ...
It would be good to ask ourselves about our relationship with each other,  our social praxis, for higher values​​.
I leave you my reflection and my brotherly love and unconditional,

                                                                                  Zelia Chamusca

sexta-feira, 30 de novembro de 2012

A vida neste instante não voltará jamais

                                                                         



 
A VIDA NESTE INSTANTE NÃO VOLTARÁ JAMAIS

 

A vida

Passa no tempo,

Tão efémera ela é...

 

A vida

Passa e flui

E se esvai

No tempo…

 

A vida,

Neste instante,

Esta vida

Não voltará

Jamais.

 

Na vida,

Não desperdicemos

O tempo que temos,

Porque,

O tempo

Que passou

Não volta

Nem voltará mais.

 

O tempo

Perdido

E o não perdido

É um instante…

 

Mas,

O tempo

Aproveitado,

É sublimado,

E não perdido,

Ele estará connosco

Na Eternidade!...

 

Saibamos aproveitá-lo!...

            «»
Da obra - PARTE DE MIM
Autora - Zélia Chamusca
Edições Vieira da Silva

 
 

                               
LIFE THIS INSTANT NO NEVER RETURN

  

Life
passing the time,
she is so ephemeral ...

Life
pass and flows
and fades
in time ... 

Life
at this moment,
this lif
do not return
never. 

in life,
do not waste it
the time we have,
because
time now
no back
or more back. 

Time lost
and not lost
it's an instant ...
 
But, time passed,
it is sublimated
and not lost
he will be with us
In Eternity! ... 


Let us enjoy it! ..
             «»

sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Explosão do Sentimento



 
 
EXPLOSÃO DO SENTIMENTO
                                                         Zélia Chamusca


Sou lava de vulcão
Ardente de amor,
Desejo e calor,
De luz e paixão. 

Sou força e vigor
Vida e alegria,
Fantasia e magia
No magma de meu coração. 

Sou explosão
Do sentimento
Em erupção,
Encantamento
Infinito,
Dito e descrito,
Gravado em meu espírito,
E, no meu todo
Vivido
E sentido.
                                
       
Poema da obra - PARTE DE MIM                                              


EXPLOSION OF FEELING

                   by

      Zelia Chamusca

 

I'm Volcano lava
burning love
desire and heat
light and passion. 

I am strength and vigor
life and joy,
fantasy and magic
in my heart of magma. 

I'm explosion
feeling
erupting
enchantment
infinite
said and described,
recorded in my spirit,
and, in my whole
lived
and sense.
    «»

segunda-feira, 19 de novembro de 2012

Amor é...



 
Amor é…
Subir ao céu do encantamento,
beijar as estrelas do firmamento,
mergulhar com os anjos no mar profundo
e sobrevoar o mundo…
É a nobreza do sentimento,
é  abraçar  o universo em cada momento,
é sentir-se excelsus ente
numa embriaguez da mente…
É sensualidade que extasia
elevada ao climax  da eudaimonia!...
                           «»
                                         Zélia Chamusca



                                                             
Love is ...

Ascend into heaven of enchantment,
kiss the stars of the firmament,
dive with the angels in the deep sea
and fly over the world ...
It's a noble sentiment
is embracing the universe in every moment,
is feeling Excelsus ente
a drunken mind ...
It sensuality that ecstas
raised to the climax of eudaimonia ! ...

                          «»

 Poema de - Zélia Chamusca  
Fonte de imagem - Google                                                               

sábado, 17 de novembro de 2012

VOEI, VOEI...




 
VOEI, VOEI…
                                                      Zélia Chamusca
 

Voei pelos céus da fantasia

De sonho e magia

Voei, voei……

 

Voei alto,

Rompi nuvens,

Rompi véus,

Dobrei céus

De amor e encantamento,

De fascínio, de paixão,

De emoção,

De plenitude

Em meu coração…

 

Voei, voei…

Voei tanto, que cansei…

As alturas ultrapassei

E, no vácuo me encontrei.

 

Caí…

No vazio,

Gélido e frio

Do nada,

Que, paradoxalmente,

Que me fez sentir,

Imensamente,

A mulher mais amada,

Desejada,

Sonhada.…

E, nesta fantasia

De encanto e magia,

Meu sonho se esvaiu,

Caiu.…

 

Acordei…

E, não mais sonhei

No que, para mim, era tudo,

E que, afinal, é nada!…
                                                      
                                     
                

             
Da obra - PARTE DE MIM
Foto - Lançamento de PARTE DE MIM a 27/10/2012


Nota - Se estiver interessado na obra
contacte-me pelo Facebook
 

quinta-feira, 15 de novembro de 2012

O SER E O NÃO SER




 

Temática dialogante

De “O Ser” e “O Não Ser”

É a dialéctica constante

Do Ser em vias de ser.

 

“O Ser” na sua essência

É dado primordial

Na busca da transcendência

À vida fundamental.

 

“O Ser” é ser realizado

E “O Não Ser” é o em vias de ser.

Será concretizado

Formando um único Ser.

 

Fenómeno ontológico,

A dinâmica do Ser,

Essencialmente lógico,

Manifestação do SER.

 

E é esta envolvência

Em que se manifesta o ser,

Razão que é essência

Do SER que o torna Ser.

                                                                         «»

Hoje, dia 21 de Novembro, Dia Internacional da Filosofia, deixo-vos, para reflexão, meu poema filosófico, O SER E O NÃO SER.
Há cerca de 3 anos, acordei às 4 da manhã com este poema, sem saber porquê, integralmente,
tal como está, aqui, escrito. Não podia deixá-lo fugir. Levantei-me e escrevi-o.

Poema de -  Zélia Chamusca
Fonte de imagem - Google

segunda-feira, 12 de novembro de 2012

EUROPA COMUNITÁRIA




Neste mundo conturbado
Há um velho continente
Em que um povo magoado
Vive pobre, descontente!

É a Europa Comunitária
Que de comum nada tem
Em nada é solidária
P’la ambição os pobres detém!

Comum? Conversa fiada!
Porque uns comem sempre tudo,
E outros nunca comem nada!
É a injustiça, sobretudo!...

Como é isto Comunidade?
Onde paira a corrupção!
Onde não há fraternidade
E aos pobres roubam o pão!

                  «»



Poema de - Zélia Chamusca
Da obra -  A MENSAGEM - Podemos Mudar o Mundo
Chiado Editora